出るなら買う
2007年 11月 03日
あの「ハリー・ポッター」シリーズの著者、JK.ローリング氏のHPは基本毎月一日に更新されます(まぁ随時なにかあれば更新はあるのけど)。
そこで彼女は、今後の活動について11月早々に発表していました。そう、この2~3日でマスコミにもニュースで取り上げられている「番外編」のこと。
マスコミ発表では「・・・すべて手書きのため部数は7冊のみ。6冊は知人らに贈呈され、残り1冊はロンドンで慈善オークションに掛けられる。」としかないので、読み手のとらえ方によると、若干の誤解を招く様な・・・。
最終巻「ハリー・ポッター・アンド・ザ・デスリー・ハロウズ:ハリー・ポッターと死の秘宝(仮)」の中で言及されていたもの、とは記載されているものの、ちょっと解り難い。
是非、彼女のHPに行って真意を汲んで頂きたいな、とプチポッタリンの私は思います。
しかしながら、日本における最終巻の日本訳の本は未だ発売未定。(無理やりに私に最終話のネタバレを読まそうとした輩のTBがありましたが・・・消してやりました)
彼女のHPでは、最新のネタバレに絡む書き込みには、“ドクロ”マークがついており、月一で紹介される偉大な魔法使い(総勢42名)も10月からはこのネタバレマークが。
今回もこの件についてはネタバレマークの対象でした。
最終巻の日本語訳を読まないと(英語は苦手)本当の話の流れは詳しく判らないのですが、最終巻でロンが何らかの形で話したストーリーらしいですね。
私個人としては、JKさんらしいな、手書きで感謝を送るなんて、余計な一冊だけその収益で救うべく子供達の為に・・・なんて、と思うのですが。
チャリティで手に入るのならば、手に入れた人は(もしかしたら購入時に何かしらの制約があるかもですが)各国用に翻訳本を販売してくれるかな、とちょっとは期待しています。
が、何よりまずは最終巻の日本語訳本を読まないと、なので私や日本語しか出来ないファンは世界のファンにちょっと置いてきぼりでしょうか。
この件とは別に以前から噂の一件、やはりHPにて10/31付けで彼女は「ハリー・ポッター辞典の決定版」は自分が書くのだから、先んじて何かしら出版し、著作個人や利益を侵害しないで、と訴えています。
こちらの著書も利益はチャリティに、との考えからのことです。
こっちも買わなくちゃ、と思いつつ、本当のまずは11/21発売の映画最新作のDVDを手に入れなくちゃ、と思っています。
どこで買おうかな~。
(少しはoffのとこで買わないとね、先もいろいろモノ入りみたいだし!)
そこで彼女は、今後の活動について11月早々に発表していました。そう、この2~3日でマスコミにもニュースで取り上げられている「番外編」のこと。
マスコミ発表では「・・・すべて手書きのため部数は7冊のみ。6冊は知人らに贈呈され、残り1冊はロンドンで慈善オークションに掛けられる。」としかないので、読み手のとらえ方によると、若干の誤解を招く様な・・・。
最終巻「ハリー・ポッター・アンド・ザ・デスリー・ハロウズ:ハリー・ポッターと死の秘宝(仮)」の中で言及されていたもの、とは記載されているものの、ちょっと解り難い。
是非、彼女のHPに行って真意を汲んで頂きたいな、とプチポッタリンの私は思います。
しかしながら、日本における最終巻の日本訳の本は未だ発売未定。(無理やりに私に最終話のネタバレを読まそうとした輩のTBがありましたが・・・消してやりました)
彼女のHPでは、最新のネタバレに絡む書き込みには、“ドクロ”マークがついており、月一で紹介される偉大な魔法使い(総勢42名)も10月からはこのネタバレマークが。
今回もこの件についてはネタバレマークの対象でした。
最終巻の日本語訳を読まないと(英語は苦手)本当の話の流れは詳しく判らないのですが、最終巻でロンが何らかの形で話したストーリーらしいですね。
私個人としては、JKさんらしいな、手書きで感謝を送るなんて、余計な一冊だけその収益で救うべく子供達の為に・・・なんて、と思うのですが。
チャリティで手に入るのならば、手に入れた人は(もしかしたら購入時に何かしらの制約があるかもですが)各国用に翻訳本を販売してくれるかな、とちょっとは期待しています。
が、何よりまずは最終巻の日本語訳本を読まないと、なので私や日本語しか出来ないファンは世界のファンにちょっと置いてきぼりでしょうか。
この件とは別に以前から噂の一件、やはりHPにて10/31付けで彼女は「ハリー・ポッター辞典の決定版」は自分が書くのだから、先んじて何かしら出版し、著作個人や利益を侵害しないで、と訴えています。
こちらの著書も利益はチャリティに、との考えからのことです。
こっちも買わなくちゃ、と思いつつ、本当のまずは11/21発売の映画最新作のDVDを手に入れなくちゃ、と思っています。
どこで買おうかな~。
(少しはoffのとこで買わないとね、先もいろいろモノ入りみたいだし!)
by bijomaru0330am | 2007-11-03 23:45 | ハリポッポ