「トランスポーター3」の蛇足
2009年 08月 20日
「トランスポーター3 アンリミテッド」を観た感想は、直にUPします!
が・・・まずはこっちが長文になっちゃったから、別枠でUP。
〝 蛇足の余談 〟
正直、夏休み期間の日中の上映は「バクチ」かも。大人には変な上映時間ばかり(私見)だし。
今回、この手の作品は日中空いてる、と読んでスケジュール・ギリ(予告編とばし)で入場した。暗がりで席を探すのも一苦労だが、周りにどんなお客がいるか分からない。
作品が始まると、なんだかコソコソと小声で話す一団が。
初めは気にしなかったが、どうも声が段々大きくなる。聞くともなしに聞いていると、字幕が読めない?連れにセリフを読んでやっているのか?・・・的な感じ。
音が激しくなれば声も大きくなるし、長セリフでは声も長い。
「はぁ~(怒)」と思って、空いている劇場内の席を移動したが、空いているだけにどうしても響く声。
エンドロールになった途端にズカズカ(動作も五月蝿かった)去った一行は、40過ぎの母親と男子中学生ガキ&男子小学低学年らしいガキ(この際態度からガキで十分)の三人だった。察するに小学ガキが字幕(漢字かな)が読めなかったんだろう。
・・・んじゃ来んなよ!DVD待ってろっての!大体、子供にホイホイ見せる内容じゃないだろっ・・・失敬。まま察するに、アクション好きな兄貴についてきたのか、かあちゃんがジェイスン好きか。飽きちゃったのか途中でウロウロしてたし。
ウチでは、姪っ子ちゃんが小さい時は小さい方々のスキルに合わせて吹替えで見てましたけど?本人が「字幕いけます」って宣言してから切り替えましたけどっ?
もうっ 八月中は劇場観賞止めようかな、それともスーパーレイトとか夜中ならガキいないかしらー。暑い日中に涼しいシアター♪ってのがいいのになぁ
が・・・まずはこっちが長文になっちゃったから、別枠でUP。
〝 蛇足の余談 〟
正直、夏休み期間の日中の上映は「バクチ」かも。大人には変な上映時間ばかり(私見)だし。
今回、この手の作品は日中空いてる、と読んでスケジュール・ギリ(予告編とばし)で入場した。暗がりで席を探すのも一苦労だが、周りにどんなお客がいるか分からない。
作品が始まると、なんだかコソコソと小声で話す一団が。
初めは気にしなかったが、どうも声が段々大きくなる。聞くともなしに聞いていると、字幕が読めない?連れにセリフを読んでやっているのか?・・・的な感じ。
音が激しくなれば声も大きくなるし、長セリフでは声も長い。
「はぁ~(怒)」と思って、空いている劇場内の席を移動したが、空いているだけにどうしても響く声。
エンドロールになった途端にズカズカ(動作も五月蝿かった)去った一行は、40過ぎの母親と男子中学生ガキ&男子小学低学年らしいガキ(この際態度からガキで十分)の三人だった。察するに小学ガキが字幕(漢字かな)が読めなかったんだろう。
・・・んじゃ来んなよ!DVD待ってろっての!大体、子供にホイホイ見せる内容じゃないだろっ・・・失敬。まま察するに、アクション好きな兄貴についてきたのか、かあちゃんがジェイスン好きか。飽きちゃったのか途中でウロウロしてたし。
ウチでは、姪っ子ちゃんが小さい時は小さい方々のスキルに合わせて吹替えで見てましたけど?本人が「字幕いけます」って宣言してから切り替えましたけどっ?
もうっ 八月中は劇場観賞止めようかな、それともスーパーレイトとか夜中ならガキいないかしらー。暑い日中に涼しいシアター♪ってのがいいのになぁ
by bijomaru0330am | 2009-08-20 23:44 | 映画鑑賞